-
1 troubleshooting
улаживание конфликта. -
2 trouble-shooting
-
3 troubleshooting
сущ.
1) тех. отыскание повреждений;
выявление неисправностей
2) улаживание конфликта (техническое) отыскание повреждений;
выявление неисправностей улаживание конфликта - * mission поездка для улаживания конфликта troubleshooting вчт. поиск и устранение неисправностей ~ вчт. поиск и устранение повреждений ~ вчт. поиск неисправностей ~ улаживание конфликтовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troubleshooting
-
4 Beilegung
сущ.1) общ. урегулирование, устранение, улаживание (конфликта), прекращение (спора), улаживание2) юр. разрешение (eines Streits), улаживание (напр. конфликта)3) экон. урегулирование (напр. спорного дела), приложение4) патент. мировая сделка, мировое соглашение5) бизн. урегулирование (конфликта)6) внеш.торг. разрешение -
5 Bereinigung
сущ.1) общ. улаживание, урегулирование (конфликта), разрешение (напр. спорных вопросов), упорядочение (напр. системы правовых норм), исправление (текста), устранение (трудностей), урегулирование2) тех. освобождение (динамической памяти)3) юр. регулирование, регулировка, урегулирование (íàïð. einer Streitfrage)4) экон. уплата по счёту, улаживание (напр. конфликта), преодоление (напр. трудностей), очистка (счета), исправление счёта, оплата счёта, очистка счёта5) выч. сброс в нуль, установка в исходное состояние (или положение), стирание (напр. памяти), установка в исходное положение (состояние), очистка6) бизн. помарка, улаживание (конфликта)7) внеш.торг. очистка груза от пошлин, кларирование -
6 composizione di una controversia
приведение ( конфликтующих сторон) к соглашению; разрешение конфликта, улаживание конфликта, разрешение спора, улаживание спораItaliano-russo Law Dictionary > composizione di una controversia
-
7 troubleshooting
(n) выявление неисправностей; отыскание неисправностей; отыскание повреждений; улаживание конфликта* * *отыскание повреждений; выявление неисправностей* * *1) тех. отыскание повреждений; выявление неисправностей 2) улаживание конфликта -
8 conflict management
1) Общая лексика: конфликтология2) Военный термин: разрешение конфликта, руководство действиями в период ( военно-политических) конфликтов, улаживание конфликта, управление действиями в период (военно-политических) конфликтов, управление ходом развития конфликта, урегулирование конфликта, действия (командира) при конфликтных ситуациях (во взаимоотношениях военнослужащих)3) Дипломатический термин: конфликтное регулирование, регулирование конфликтов (http://soc.kuleuven.be/iieb/ipraweb/papers/The%20EU%20Role%20in%20Conflict%20Management,%20Prevention%20in%20Kosovo.pdf) -
9 Schlichtung
сущ.1) общ. мирное урегулирование (конфликта), улаживание (конфликта)2) тех. отделка3) юр. посредничество, примирение, урегулирование (спора)4) экон. мирное урегулирование (напр. конфликта)5) горн. залегание6) внеш.торг. мирное урегулирование (конфликта)7) дер. чистовая обработка -
10 troubleshooting
['trʌb(ə)lˌʃuːtɪŋ]1) Общая лексика: выявление неисправностей, улаживание конфликта2) Компьютерная техника: поиск и устранение неисправностей, поиск и устранение повреждений3) Авиация: дефектация4) Морской термин: выявляющий повреждения5) Техника: диагностика неисправностей, локализация неисправностей, локализация повреждений, нахождение неисправностей (и устранение), отыскание повреждений, обнаружение и устранение неисправностей, (неполадок) методы устранения6) Бухгалтерия: отыскание неисправностей7) Электроника: отыскание и устранение повреждений8) Вычислительная техника: поиск и устранение проблемы, поиск неисправностей или повреждений, поиск повреждений, устранение ошибок9) Нефть: поиск неисправностей, устранение неисправностей10) Космонавтика: нахождение и устранение неисправностей11) Деловая лексика: улаживание конфликтов12) Нефтегазовая техника выявление и устранение проблем13) Микроэлектроника: отыскание и устранение неисправностей14) Сетевые технологии: выявление недостатков, выявление ошибок, диагностика, отладка, устранение неполадок15) Программирование: диагностика и устранение неполадок (процесс определения причин неисправностей в работе аппаратных средств и их устранения), обнаружение и локализация неисправностей16) Автоматика: детектирование неисправностей, диагностирование неисправностей17) Общая лексика: поиск и устранение неисправностей (диагностика неисправностей)18) Химическое оружие: выявление неисправностей и их исправление19) Авиационная медицина: отыскивание и преодоление конфликтов, отыскивание и преодоление неисправностей, отыскивание и преодоление помех20) Макаров: диагностика неисправности, диагностика повреждения21) Безопасность: выявление и устранение неисправностей22) SAP.тех. поиск ошибок -
11 Sacherledigung
сущ.юр. улаживание дела, улаживание конфликта -
12 sistemazione
f.1) (assetto) приведение в порядок2) (appianamento) улаживание (n.)3) (alloggiamento) размещение (n.), поселение (n.); устройство на квартируabbia pazienza, è una sistemazione provvisoria! — потерпите, это временно!
4) (lavoro) работа -
13 troubleshooting
[ʹtrʌb(ə)l͵ʃu:tıŋ] n1. тех. отыскание повреждений; выявление неисправностей2. улаживание конфликта -
14 troubleshooting
1. n тех. отыскание повреждений; выявление неисправностей2. n улаживание конфликта -
15 troubleshooting
troubleshooting noun 1) tech. отыскание повреждений; выявление неисправнос-тей 2) улаживание конфликта -
16 having it out with
Разговорное выражение: разборка (улаживание конфликта (первоначально в уголовной среде, часто насильственными методами) a meeting to settle a dispute (in Russian originally among criminals, often by violence); smb.) -
17 trouble-shooting
1) Компьютерная техника: поиск ошибок2) Техника: выявление дефектов, выявление неполадок3) Автомобильный термин: отыскивание повреждений, поиск неисправностей4) Дипломатический термин: улаживание конфликта5) Геофизика: поиск и исправление неисправностей6) Энергетика: коррекция, коррекция перетоков электроэнергии7) Бытовая техника: устранение неисправности8) Кабельные производство: обнаружение и устранение неисправностей9) Макаров: выявление неисправностей, диагностика, диагностический, устранение ошибок -
18 troubleshooting
[trʌblˏʃuːtɪŋ]отыскание повреждений; выявление неисправностейулаживание конфликтаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > troubleshooting
-
19 Bereinigung
кларированиеочистка груза от пошлинурегулированиеулаживание (конфликта)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bereinigung
-
20 composizione d'una d'un conflitto
сущ.общ. улаживание конфликтаИтальяно-русский универсальный словарь > composizione d'una d'un conflitto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разрешение споров — (dispute resolution), улаживание конфликта между группами и отд. лицами. Всем об вам приходится иметь дело с конфликтами и спорами, однако используемые при этом методы могут быть самыми разнообразными. К наиб, важным факторам, влияющим на подход… … Народы и культуры
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора
БЕНЕДИКТ XV — (21.11.1854, Санта Мария делла Винье, близ Генуи 22.01. 1922, Рим; мирское имя Джакомо делла Кьеза), папа Римский (6 сент. 1914 22 янв. 1922). Выходец из обедневшего ломбардского рода делла Кьеза (итал. церковный, относящийся к Церкви), к к рому… … Православная энциклопедия
Ричард I Львиное Сердце — англ. Richard the Lionheart фр. Richard Cœur de Lion … Википедия
Григорий VI (Патриарх Константинопольский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Григорий (значения). Григорий VI Γρηγόριος ΣΤ΄ … Википедия
КОНФЛИКТ — (от лат. conflictus столкновение) столкновение противоположно направленных целей, интересов, позиций, мнений или взглядов оппонентов или субъектов взаимодействия. В социально психологическом плане К. осознанное столкновение, противоборство… … Политическая психология. Словарь-справочник
Организация Объединенных Наций: история создания и задачи — Организация Объединенных Наций (ООН) международная организация государств, созданная в целях поддержания и укрепления международного мира, безопасности, развития сотрудничества между странами. Название Объединенные Нации, предложенное президентом … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГАБСБУРГИ — [нем. Habsburger], династия, правившая в Австрии в 1282 1918 гг., в Чехии и Венгрии в 1526 1918 гг. (с 1867 в Австро Венгрии), в Испании и ее владениях в 1516 1700 гг., в Нидерландах (1477 1795) и нек рых итал. землях (с XVI в. до 1866);… … Православная энциклопедия